Datenschutzerklärung

Nature Code | Stand: August 2026

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche Personendaten bei der Nutzung von Nature Code erhoben werden und wie wir damit umgehen.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung der Personendaten im Zusammenhang mit Nature Code ist:

Verein Bee’n’Bee Badenerstrasse 18 8004 Zürich markus@beenbee.ch

2. Nutzung von Nature Code Trails

Die Nature Code Trails können grundsätzlich ohne Registrierung genutzt werden.

Während eines Trails werden die Antworten und das erzielte Resultat erfasst. Diese Angaben werden für die Durchführung und Auswertung des Trails sowie für statistische Zwecke verwendet.

Am Ende des Trails kann das persönliche Resultat mit den Resultaten bisheriger Teilnehmender verglichen werden. Dabei kann beispielsweise angezeigt werden, zu welchem prozentualen Bereich der bisherigen Teilnehmenden das erzielte Resultat gehört. Die Resultate anderer Personen werden dabei nicht angezeigt.

3. Persönliche Auswertung per E-Mail

Teilnehmende können freiwillig Name und E-Mail-Adresse angeben, um ihre persönliche Auswertung bzw. ihr Resultat per E-Mail zu erhalten.

Diese Angaben verwenden wir zur Erstellung der persönlichen Auswertung, zur Zustellung per E-Mail sowie zur technischen Abwicklung und Sicherstellung des Versands.

Die Angabe von Name und E-Mail-Adresse ist freiwillig. Ohne Angabe dieser Daten kann keine persönliche Auswertung per E-Mail zugestellt werden.

Personenbezogene Trail-Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Erstellung und Zustellung der Auswertung sowie für technische und administrative Zwecke erforderlich ist. Anschliessend können die Trail-Ergebnisse anonymisiert weiterverwendet werden.

Anonymisierte Daten können insbesondere für statistische Auswertungen, die Verbesserung der Trails sowie zur Ermittlung von Vergleichswerten verwendet werden.

4. Newsletter

Teilnehmende können sich freiwillig für Informationen von Nature Code anmelden. Die Anmeldung erfolgt durch aktive Zustimmung, beispielsweise über folgende Auswahl:

„Ja, ich möchte über neue Nature Code Trails, Aktivitäten und ausgewählte Partnerprojekte informiert werden.“

Bei einer Anmeldung speichern wir insbesondere Name, E-Mail-Adresse sowie Zeitpunkt und Art der erteilten Zustimmung.

Diese Daten können verwendet werden, um über neue Nature Code Trails, Aktivitäten, Natur- und Umweltthemen sowie ausgewählte Projekte unserer Partner und Unterstützer zu informieren.

Die Anmeldung ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden. Jeder Newsletter enthält eine Möglichkeit zur Abmeldung. Nach einer Abmeldung wird die E-Mail-Adresse nicht mehr für den Versand des Newsletters verwendet. Soweit erforderlich, kann sie in einer Sperrliste gespeichert werden, um sicherzustellen, dass keine weiteren Newsletter zugestellt werden.

5. Partner und Unterstützer

Nature Code arbeitet mit verschiedenen Partnern und Unterstützern zusammen.

In unseren Trail-Auswertungen, E-Mails und Newslettern können Hinweise, Informationen und Links zu Projekten oder Angeboten unserer Partner enthalten sein.

Name, E-Mail-Adresse und andere personenbezogene Daten werden nicht zu Werbe- oder Marketingzwecken an unsere Partner und Unterstützer weitergegeben.

Wir können unseren Partnern anonymisierte und zusammengefasste Informationen zur Nutzung von Nature Code zur Verfügung stellen, beispielsweise die Anzahl der Teilnehmenden, durchschnittliche Resultate oder die Anzahl der Aufrufe bestimmter Inhalte. Diese Informationen lassen keine Rückschlüsse auf einzelne Personen zu.

6. Links zu externen Webseiten

Unsere Website, Trail-Auswertungen und E-Mails können Links zu Webseiten unserer Partner oder anderer externer Anbieter enthalten.

Beim Anklicken eines solchen Links verlässt der Nutzer den Verantwortungsbereich von Nature Code. Für die Bearbeitung von Personendaten auf externen Webseiten gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Wir können erfassen, wie häufig solche Links angeklickt werden. Diese Informationen verwenden wir zur statistischen Auswertung der Nutzung von Nature Code sowie zur Messung der Reichweite von Partnerinhalten. Die Auswertungen können unseren Partnern in zusammengefasster Form zur Verfügung gestellt werden.

Soweit möglich, erfolgt die Auswertung ohne dauerhafte Zuordnung des Klickverhaltens zu einzelnen Personen. Name und E-Mail-Adresse werden nicht an den jeweiligen Partner übermittelt.

Beim Aufrufen der verlinkten externen Website gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

7. Technische Daten beim Besuch der Website

Beim Besuch von naturecode.ch können technisch notwendige Informationen verarbeitet werden. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, verwendeter Browser und Gerätetyp, aufgerufene Seiten und Inhalte sowie technische Protokoll- und Fehlerdaten gehören.

Diese Daten können insbesondere für den sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website sowie zur Fehleranalyse verwendet werden.

8. Cookies und Analyse

Nature Code kann Cookies und ähnliche Technologien einsetzen, soweit diese für den Betrieb der Website erforderlich sind.

9. Externe Dienstleister

Für den Betrieb von Nature Code können externe Dienstleister eingesetzt werden, beispielsweise für Hosting und technische Infrastruktur, Speicherung von Daten, Erstellung von PDF-Auswertungen, Versand von E-Mails und Newslettern sowie technische Analyse und Sicherheit.

Diese Dienstleister erhalten nur diejenigen Daten, die für die jeweilige Leistung erforderlich sind, und bearbeiten sie im Rahmen der vereinbarten Zwecke.

Vercel: Hosting; Backend: Supabase; Zustellung von Benachrichtigungen: Resend

10. Datenbearbeitung im Ausland

Personendaten können je nach eingesetztem Dienstleister auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Die Speicherung der Datenbank-Inhalte (Supabase) erfolgt in einem Rechenzentrum in der Europäischen Union (Frankfurt, Deutschland). Beim Hosting (Vercel Inc., USA) und beim E-Mail-Versand (Resend, USA) kann eine Bearbeitung in den Vereinigten Staaten stattfinden. Für diese Übermittlungen bestehen geeignete Schutzmassnahmen im Sinne der gesetzlichen Vorgaben, insbesondere die EU-Standardvertragsklauseln sowie die Zertifizierung der Anbieter unter dem EU-U.S. bzw. Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

11. Datensicherheit

Nature Code trifft angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und unberechtigter Weitergabe zu schützen.

12. Rechte der Nutzerinnen und Nutzer

Nutzerinnen und Nutzer können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft darüber verlangen, welche Personendaten über sie bearbeitet werden.

Sie können ausserdem, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, die Berichtigung oder Löschung ihrer Daten verlangen sowie eine erteilte Einwilligung für zukünftige Datenbearbeitungen widerrufen.

Entsprechende Anfragen können an folgende Adresse gerichtet werden:

Verein Bee’n’Bee Badenerstrasse 18 8004 Zürich

13. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich unsere Angebote, technischen Systeme oder gesetzlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf naturecode.ch veröffentlichte aktuelle Version.

14. Anwendbares Recht

Die Bearbeitung von Personendaten durch Nature Code erfolgt insbesondere nach den Bestimmungen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG).

Soweit im Einzelfall weitere Datenschutzbestimmungen, insbesondere die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO), anwendbar sind, werden auch deren Anforderungen berücksichtigt.

← Zurück zur Startseite